Club de Conversation 20 Mars 2009: Immigration

Rapport du Club de conversation du Vendredi 20 Mars 2009

THEME - Immigration

Introduction
Les objectifs communs du Club Conversation sont de permettre l'échange culturel à travers la discussion, et de permettre aux participants de s'exercer en utilisant leurs langues.

Les questions de base de cette semaine ont été: "Pourquoi les gens veulent-ils quitter le Sénégal ? Leurs attentes sont-elles réalistes?", "Quel rôle joue l'éducation concernant l'immigration?".

Les Motivations pour les jeunes sénégalais candidats à l'émigration
Les jeunes du Sénégal pensent qu'ils ne peuvent pas réaliser leurs rêves, au Sénégal, mais qu'ils pourraient le faire en Espagne, ou à l'étranger. Les îles Canaries et l'Espagne sont les destinations prisées pour les immigrants illégaux. L'expression qui est utilisée pour décrire cela est "Barzak ou Barcelone", "Barcelone ou la mort».

Beaucoup de jeunes pensent que la vie en Europe et aux Etats Unies est beaucoup plus facile. Ces idées sont surtout véhiculées par la télévision et les films. Ils pensent que là-bas, l'argent pousse dans les arbres et ne connaissent pas la réalité de la pauvreté qui existe là-bas aussi. En même temps, les points de vue sont en train de changer, avec l'aide, par exemple des programmes télé des dimanches soir sur certaines chaines qui portent sur l'immigration clandestine. Les émissions reproduisent une vue plus réaliste basée sur l’expérience de ceux qui avaient tenté l’aventure.

Le fait de voir d'autres jeunes qui sont partis à l'étranger et qui envoient de l'argent, qui paient de belles maisons et qui vivent une évolution sociale visible incite aussi à vouloir la même chose.

Un autre facteur de motivation pour l'émigration a été la pression financière que constitue le mariage dans la société sénégalaise. Avec le chômage et la surpopulation, il est difficile pour les hommes d'être en mesure de fournir la dote demandée et d’avoir la maison qu'ils sont censés avoir avant de pouvoir faire une proposition de mariage. Le fait d’aller à l’étranger est considéré comme étant soit la manière dont cet argent pourrait être trouvé, soit de trouver une femme occidentale qui serait, selon eux plus facile à gérer vu que ses attentes sont différentes.

Comment les gens quittent ?
Si les gens quittent clandestinement, ils ont tendance à aller par voie terrestre dans le nord de l'Espagne, ou de payer la traversée avec un bateau pour les îles Canaries. Il a été estimé que plus de 15 000 personnes ont atteint les îles Canaries l'an dernier, beaucoup plus n’y sont pas arrivés.

Il est estimé que des milliers de personnes meurent dans la tentative d’y aller.
Les gens quittent souvent à partir de Saint-Louis, Ngor ou Yoff, mais les patrouilles espagnol et français effectuent le contrôle de la côte beaucoup plus aujourd'hui et maintenant, la Casamance est plus un point de rencontre.

Lorsque les bateaux atteignent l'archipel des Canaries, des gens sont mis dans des camps. Beaucoup de gens détruisent leurs documents d'identité de sorte qu'il serait très difficile de les rapatrier ne sachant pas leur pays d’origine. Les enfants ont le droit d'être protégés, et sont donc pris en charge par les autorités, mais il ya souvent confusion entre la protection de l'enfant et les lois sur l'immigration. Il existe de nombreuses organisations qui aident les enfants dans les Canaries, mais il ya eu quelques cas d'abus qui ont été révélés récemment. Un documentaire sur les enfants immigrés dans les îles Canaries a été recommandé. Il s'appelle Les graines que la mer emporte ou Barcelone ou la mort, par Samba Sarr. Le CCVA cherchera à projeter ce film durant l'année. Les Enfants immigrants peuvent rester dans l'archipel des Canaries / Espagne, une fois qu'ils arrivent à maturité et qu’ils trouvent un emploi durant l'année de leur anniversaire.

D’autres personnes arrive à quitter légalement, pour le but soit de devenir un étudiant, ou le regroupement familial.

La question du retour
Les jeunes gens peuvent s’en aller pour cinq ou dix ans et ont envie de revenir, mais ils remarquent qu'il ya moins de possibilités d'emploi qu'il n'y en avait auparavant. Beaucoup de gens envoient de l'argent pour la construction de maisons et prépare ainsi leur retraite au Sénégal. Les statistiques montrent que les Gambiens ont tendance à aller loin et rester y vivre tandis que les émigrés sénégalais sont beaucoup plus prompt à rentrer chez eux après un séjour à l’étranger.

Quelle est la réaction européenne face à l'immigration clandestine?
En plus des patrouilles côtières mentionnées ci-dessus, l'Espagne a mis en place un encouragement à l'économie sénégalaise au développement. L'Espagne est l'un des principaux fournisseurs d'aide au Sénégal. Cette aide financière a de toute évidence des motivations politiques, mais le fait que cela aide à régler le problème est discutable. C'est parce que les fonds destinés à l'encouragement économique à la création d'emplois et d’infrastructures sont mal gérées, ou tout simplement détournés de leurs objectifs.

En 2050, la population mondiale aura augmenté de 50%, dont 90% proviendront des pays en développement. Il est donc opportun de s'interroger sur la réalité de la politique européenne concernant l’immigration. Il est vrai aussi que certains pays, comme les Royaume-Unis, sont tributaires des immigrants pour soutenir l'économie en termes de productivité, et en raison du vieillissement de leur population. À ce jour, la politique est devenue plus stricte, n’acceptant que des immigrants qualifiés, mais il on s'est demandé si cela allait se poursuivre.

Un participant a dit que les gens sont désespérés et la pression démographique est trop forte et donc la tentative européenne tente d'endiguer le flot d'immigrant ne sera pas couronnée de succès.

Le contexte politique et économique
En général, le taux de chômage est élevé au Sénégal. La plainte récurrente des jeunes Sénégalais est qu'il est très difficile de trouver un emploi si vous ne connaissez pas les bonnes personnes, même lorsque vous êtes qualifié. Le népotisme est monnaie courante, et cela affecte aussi le désir d'une personne d'aller à l’étranger.

Un participant a déclaré que les jeunes gens n'ont pas confiance aux promesses politiques par rapport à la création de richesses et que cette méfiance est fondée sur l'expérience. Il pense que les hommes peuvent investir pour les votes et ne pas dépenser de l'argent pour la création d'emplois. Un non-sénégalais participant a dit qu'il serait très difficile de rompre ce cycle, car il n'ya pas de réelle influence extérieure, et donc il reste une question politique sénégalaise qui ne montrent aucun signe d'évolution.

Des millions de dollars sont envoyés à l'Afrique chaque année par les membres de la famille qui travaillent à l'étranger. Il est estimé que près de 500 milliards CFA au Sénégal sont envoyés par an. Il ya des quartiers de Dakar qui sont en cours de construction à partir d’investissements venant des Sénégalais de l’extérieur qui envoient de l'argent.

Cela comprend non seulement les maisons, mais les infrastructures communautaires comme les écoles et les hôpitaux. Il est généralement estimé que cet investissement direct effectué par des Sénégalais de l'extérieur est de loin supérieure aux projets promis par l'aide étrangère, qui ne parviennent souvent jamais à arriver. Une participante a dit qu'elle avait lu un rapport sur Western Union et l'énorme industrie qui est dans le transfert d'argent pour les pays en voie développement.

Qu’est ce qui va changer la situation?
Le contexte économique est considérée comme fondamental concernant cette question. La création d'emplois pourrait endiguer la vague d'émigration. Dans les 16 pays de l'Afrique occidentale et centrale, les ressortissants n'ont pas besoin d'un visa pour Voyager à l’intérieur de ces pays et il a été suggéré qu'il serait donc utile de promouvoir davantage les entreprises et les possibilités d'emploi entre ces pays.

Il ya eu un débat sur la CFA et sa dépendance à l'égard de la Banque française. Un participant a suggéré que seule une union économique africaine pourrait changer la politique de la région, mais que certains pays ne voudraient jamais adhérer à une monnaie commune, et qu'il n'y a pas assez de stabilité sur le continent. Des exemples comme celui du Ghana, qui a utilisé ses réserves d'or pour réussir à instaurer sa propre monnaie, ont été cités et celui de la Mauritanie, où la contrefaçon de la monnaie est courante et le projet est considéré comme ayant échoué. Il a été jugé que seule une union d'une grande zone économique pourrait servir de freins et de contrepoids pour prévenir ce genre de problème ou le genre d'hyperinflation qui a eu lieu au Zimbabwe. Toutefois, il a estimé que tant que les intérêts des français au Sénégal, restent élevés, il est très peu probable qu'il y ai un changement dans le système monétaire. Le mouvement de l'Union africaine (et son controversé président Mouammar Kadhafi) a également été mentionné comme étant un moyen pour l'Afrique de prendre le contrôle de son propre avenir.

Il a également été soulevé que le fait que les anciens Présidents du Sénégal ou d'autres références quittent le Sénégal pour aller vivre en Europe ou en Amérique ne donne pas assez de confiance à la population.

Le rôle de l'éducation en matière d'immigration
Les jeunes voient souvent l'éducation comme un moyen de quitter le Sénégal. Ils se plaignent souvent du fait qu'être instruit ne signifie pas nécessairement obtenir un emploi ici. A titre d'exemple, il y a une formation médicale sénégalaise qui trouve difficilement un emploi ici, par exemple les sages-femmes. La question de la «fuite des cerveaux» a été examinée: ceux qui sont les mieux qualifiés sont les personnes qui quittent le pays pour aller servir ailleurs.

La question de l’exode rural a également été examiné car il ya souvent plus de possibilités d'emploi dans les villages, mais les gens ne veulent pas vivre et travailler dans ces localités.
Certaines personnes quittent l’école pour se faire de l'argent et essayer d’aller à l'étranger.

Les Aspects du village - les Etats Sénégalais et européens
Généralement, les Dakarois ne veulent pas quitter Dakar pour vivre dans le village où le niveau de vie n'est pas aussi élevé. Les gens souhaitent en général plutôt essayer de trouver du travail à l'étranger plutôt que d'aller vivre dans un village. Un participant a cité un documentaire au sujet d'un programme d'assistance en français Tambacounda qui a évoqué le problème qu’il a eu à trouver des gens qui sont prêts à y travailler.

En général, il a été remarqué que les gens dans les villes étaient plus ouverts d'esprit et avaient une pensée plus moderne. Il a été estimé qu'il y avait plus de points communs entre les sénégalais vivants en zones urbaines et les non-Sénégalais qu’il y en avait entre les populations des zones urbaines et rurales.

Il a été examiné que dans de nombreux pays d’Europe, le niveau de vie semble être supérieur dans les villages, et que certains groupes de la société se déplacer activement des villes vers les villages pour une meilleure qualité de vie. Cela est compréhensible grâce aux infrastructures qui existent et le fait que des équipements modernes soient disponibles dans les villages.
Au Sénégal, Beaucoup de gens quittent les villages à la recherche de l'éducation et des possibilités de travail, ce qui entraîne d’avantage la pauvreté dans les villages.